المجلس الوطني للبحوث بالانجليزي

• national research council

• "المجلس" بالانجليزي    assembly; chancery; consistory; council; shura
• "المجلس الوطني" بالانجليزي    national council
• "المجلس الوطني البحريني" بالانجليزي    national assembly (bahrain)
• "المعهد الوطني للبحوث الزراعية للنيجر" بالانجليزي    institut national de recherche agronomique du niger
• "المجلس الوطني للمسنين" بالانجليزي    national council of older persons
• "المؤسسة الوطنية للبحوث التعليمية" بالانجليزي    national foundation for educational research
• "المعهد الوطني للبحوث الزراعية" بالانجليزي    institut national de la recherche agronomique  national agricultural research institute
• "المجلس الوطني للوساطة" بالانجليزي    national mediation council
• "المجلس الهندي للبحوث الطبية" بالانجليزي    indian council of medical research
• "المجلس الوطني للأطفال" بالانجليزي    national children’s council
• "المجلس الوطني البوسني" بالانجليزي    bosniac national council
• "المجلس الأعلى للبحوث العلمية (إسبانيا)" بالانجليزي    spanish national research council
• "المجلس الوطني للإعاقة" بالانجليزي    national council on disability
• "المجلس الوطني للتنمية" بالانجليزي    consejo nacional de desarrollo
• "المجلس الوطني للحكومة" بالانجليزي    national council of government (haiti)
• "المجلس الوطني لبوتان" بالانجليزي    national council (bhutan)
• "أعضاء المجلس الوطني البحريني" بالانجليزي    members of the national assembly (bahrain)
• "المجلس الوطني للغة المالطية" بالانجليزي    national council for the maltese language
• "قوالب جائزة المجلس الوطني للمراجعة" بالانجليزي    national board of review award templates
• "الجامعة الوطنية للبحوث النووية (روسيا)" بالانجليزي    national research nuclear university mephi (moscow engineering physics institute)
• "النظام الوطني للبحوث الزراعية" بالانجليزي    national agricultural research system
• "المجلس الوطني للمراجعة" بالانجليزي    national board of review
• "المجلس الوطني للمقاطعات" بالانجليزي    national council of provinces
• "شبكة قطر الوطنية للبحوث والتعليم" بالانجليزي    qatar national research and education network

• National Institute of Educational Planning and Administration is a research focused university located in New Delhi, India.
  يوفر المجلس الوطني للبحوث التربوية والتدريب هو الهيئة العليا التي تقع في العاصمة الهندية نيودلهي.
• Farquharson became a member of the National Research Council of Canada in 1951, and in 1957 was named the director of the Division of Medical Research.
  أصبح فاركهارسون عضواً بالمجلس الوطني للبحوث بكندا عام 1951، وفي عام 1957 لُقِّبَ مُديراً لقسم البحث الطبي.
• In fact, the United States National Research Council has found that hard water actually serves as a dietary supplement for calcium and magnesium.
  في الواقع ,فانالمجلس الوطني للبحوث في الولايات المتحدة قد وجد أنه هذا الماء يمكن أن يكون بمثابة المكمل الغذائية للكالسيوم والمغنيسيوم.
• As a member of the National Research Council of Canada, his "Farquharson Report" led to the establishment of the Medical Research Council of Canada, of which he was the first president.
  وبصفته عضو في المجلس الوطني للبحوث بكندا، أدى تقرير فاركهارسون إلى إنشاء المعهد الكندي للبحوث الصحية، والذي كان هو أول رئيس له.
• During the 1960s, Davis served on the National Research Council's Committee on the Sonic Boom and Supersonic Transport, where he argued that the noise would result in hearing irritation to the public, in addition to being an economic risk.
  خلال عام 1960، خدم ديفيس في لجنة المجلس الوطني للبحوث سونيك بوم، حيث قال أن الضجيج من شأنه أن يؤدي إلى سماع تهيج للجمهور، بالإضافة إلى كونه خطرا اقتصاديا.
• Scientists of the United States National Research Council have taken the position that it should be assumed that microbial life exists in Lake Vostok and that after such a long isolation, any life forms in the lake require strict protection from contamination.
  العلماء من المجلس الوطني للبحوث في الولايات المتحدة قالوا أنه ينبغي أن يفترض وجود حياة ميكروبية في بحيرة فوستوك وذلك بعد عزلة طويلة كهذه، وأن أي شكل من أشكال الحياة في بحيرة كهذه يتطلب حماية مشددة من التلوث.
• National members include the Australian Academy of Science, the Chinese Astronomical Society, the French Academy of Sciences, the Indian National Science Academy, the National Academies (United States), the National Research Foundation of South Africa, the National Scientific and Technical Research Council (Argentina), KACST (Saudi Arabia), the Council of German Observatories, the Royal Astronomical Society (United Kingdom), the Royal Astronomical Society of New Zealand, the Royal Swedish Academy of Sciences, the Russian Academy of Sciences, and the Science Council of Japan, among many others.
  ومن بين الأعضاء الوطنيين الأكاديمية الأسترالية للعلوم، والجمعية الفلكية الصينية، والأكاديمية الفرنسية للعلوم والأكاديمية الوطنية الهندية للعلوم ، والأكاديميات الوطنية (في الولايات المتحدة)، والمؤسسة الوطنية للبحوث في جنوب أفريقيا، والمجلس الوطني للبحوث العلمية والتقنية، (الأرجنتين) ومدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية (المملكة العربية السعودية)، والمجلس الألماني للمراصد، والجمعية الفلكية الملكية (المملكة المتحدة)، والجمعية الفلكية الملكية النيوزيلندية، والأكاديمية الملكية السويدية للعلوم، والأكاديمية الروسية للعلوم، ومجلس العلوم اليابان، وغيرها الكثير .